Zeitreise in die 60er: danger man, laramie
Pete Morgan schrieb:
-------------------------------------------------------
> Geheimauftrag für John Drake gibt es in der
> englischen originalfassung seit längerem auf DVD,
> und zwar ungekürzt. Die deutsche Fassung war um
> jeweils 5 Minuten pro Folge gekürzt auf eine
> Laufzeit von 20 Minuten, indem man den "Teaser",
> also den Vorfilm vor dem Vorspann wegschnitt und
> John Drake dann nach dem Vorspann aus dem off
> erzählte, was im Vorfilm geschehen war...
Hallo Pete, danke für die sehr ausführliche antwort. Das mit der kürzung habe ich auch gehört, meine englischkenntnisse sind nicht so , mein Kommentar bezieht sich auch zu „laramie“.
Die letzte staffel von „danger man“ mit den 48 minütigen folgen wurde bei uns nicht gezeigt, wirklich sehr schade. Die serie mochte ich sehr. Vielleicht besorge ich mir die irgendwann mal.
>
> "Am Fuß der Blauen berge" gestaltet sich für
> eine weitere deutsche Veröffentlichung schwierig.
> Zum einen liegen keine original Synchronfassungen
> mehr vor.
die synchro wurde angeblich dummerweise in die USA zurückgeschickt, dort vernichtet.
Wie dumm können Redakteure nur sein? Es wären sonst doppelt so viele Folgen veröffentlicht worden.
Eine Neusynchronisation gestaltet sich
> technisch als aufwändig und teuer. Ebenso
> gestaltet sich das Remastern der verfügbaren
> Original-Mazen als schwierig und teuer.
Habe es mir auch gedacht, entweder die rechte oder zu hohe Kosten.
Oder ein anderes grösseres Label veröffentlicht noch ein paar editionen, wie filmjuwelen, oder Koch Media, was ich mir nicht vorstellen kann.
Vor einiger zeit konnte ich erfahren, dass die bisher
> veröffentlichten Folgen als eine Art Pilotprojekt
> gesehen waren, und bei entsprechender Verkaufszahl
> wollte man eine Fortsetzung in Erwägung ziehen.
> Anscheinend hat sich der Verkauf der bisherigen
> DVDs wohl doch nicht in dem Maße gerechnet, um
> eine Fortsetzung zu rechtfertigen.
Vielen Dank für die info, pidax antwortet schon seit längeren nicht mehr.
Habe eben gesehen, das von sämtlichen editionen nur noch wenige Exemplare vorhanden sind.
Auch die gesamtedition ist fast ausverkauft. Die Kosten sind wie Du gesagt hast, einfach zu hoch und aufwendig, würde ich fest behaupten.
>
> Der Lonewolf Pete
>
> PS - Die komplette Serie gibt es im englischen
> original auf DVD, und da ist dann auch die
> wunderbare Originalstimme von Robert Fuller (Jess
> Harper) zu hören. Allerdings ist die
> Bildqualität nicht mit Pidax zu vergleichen.
Die Bildqualität stört mich überhaupt nicht, selbst wenn ich so eine wie aus den 70ern oder 80ern habe.
Wenn man im web etwas gräbt, findet man bestimmt auch nette zeitgenossen, die die Serie in HD
aufgezeichnet haben und bereit sind, sie auf DVD zu ziehen oder als Download-Link weiterzugeben.
Danke für den Tipp. Hast Du auch etwas gefunden?
Weisst Du vielleicht, wie es aussieht um die serien „cannon“, „alfred Hitchcock zeigt“ aus den 80ern, mit einer Veröffentlichung?
Die Hitchcock-serie wurde noch nirgends herausgebracht.
Von den französischen „Cannon“ DVDs sind fast alle ausverkauft.
Noch so nebenbei, da ich die letzten wochen, etwas mehr im cff thread dazugeschrieben habe, im leo kirch archiv könnten die bei uns meistgesuchten cff filme, „vier Winde Insel“, „Gefahr für den guy“ noch lagern. Die entsprechende Firma reagiert nicht auf anfragen, ich hoffe es war die richtige?
Die beiden letzten macgyver filme fallen mir auch noch ein, die noch veröffentlicht werden sollen.
Freue würde mich auf eine Rückantwort freuen.
Gruß
Kornelson