Geheimauftrag für John Drake gibt es in der englischen originalfassung seit längerem auf DVD, und zwar ungekürzt. Die deutsche Fassung war um jeweils 5 Minuten pro Folge gekürzt auf eine Laufzeit von 20 Minuten, indem man den "Teaser", also den Vorfilm vor dem Vorspann wegschnitt und John Drake dann nach dem Vorspann aus dem off erzählte, was im Vorfilm geschehen war...

"Am Fuß der Blauen berge" gestaltet sich für eine weitere deutsche Veröffentlichung schwierig. Zum einen liegen keine original Synchronfassungen mehr vor. Eine Neusynchronisation gestaltet sich technisch als aufwändig und teuer. Ebenso gestaltet sich das Remastern der verfügbaren Original-Mazen als schwierig und teuer. Vor einiger zeit konnte ich erfahren, dass die bisher veröffentlichten Folgen als eine Art Pilotprojekt gesehen waren, und bei entsprechender Verkaufszahl wollte man eine Fortsetzung in Erwägung ziehen. Anscheinend hat sich der Verkauf der bisherigen DVDs wohl doch nicht in dem Maße gerechnet, um eine Fortsetzung zu rechtfertigen.

Der Lonewolf Pete

PS - Die komplette Serie gibt es im englischen original auf DVD, und da ist dann auch die wunderbare Originalstimme von Robert Fuller (Jess Harper) zu hören. Allerdings ist die Bildqualität nicht mit Pidax zu vergleichen. Wenn man im web etwas gräbt, findet man bestimmt auch nette zeitgenossen, die die Serie in HD aufgezeichnet haben und bereit sind, sie auf DVD zu ziehen oder als Download-Link weiterzugeben.