Re: Pidax
Howdy Pete,
da hat mir Hans Schaffner aber ganz andere Dinge erzaehlt.
Er hat vor Jahrzehnten die Rechte an allen alten TV Serien, die im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurden, bekommen und im Leo Kirch Archiv (wo auch immer das heute sein mag) gibt es angeblich noch all die alten Serien mitsamt Synchronisation und O-Ton.
Es geht nur um die Rechte, wobei die Musikrechte oft am teuersten sind (deshalb komme ich partout nicht an "Kalifornisches Quartett" mit Susanne Uhlen auf Kauf DVD heran, darin gibt es zuviele Songs!).
Warum allerdings die Siegfried Lenz Verfilmung "Heimatmuseum" IMMER NOCH NICHT auf DVD erhaeltlich ist, konnte er mir auch nicht sagen. Alle anderen Lenz Titel sind auf DVD erschienen.
Happy Trails,
Chrissie
Pete Morgan schrieb:
-------------------------------------------------------
> Chrissie, Pidax kann doch nur ins programm nehmen,
> was erstens in den Archiven der TV-Sender noch
> verfügbar ist, was zweitens erschwinmglich ist,
> drittens die Sender bereit sind, freizugeben (und
> sicherlich machen sie das nicht bei ALLEN
> archivierten Serien) und viertens das, wozu eine
> deutsche Synchronfassung vorliegt, die ebenfalls
> zur Verwertung von den Rechteinhabern freigegeben
> sind. Und da hapert es eben oft. Bei
> ausländischen Serien kann man oft auf ein
> ausländisches Master zurückgreifen, sofern dies
> erschwinglich und zur Nutzung freigegeben ist, das
> ist aber Verhandlungssache, die sich oft ewig
> hinzieht. Dann hat man das ausländische Master
> gesichert, muss es mit der deutschen Fassung
> abgeglichen werden, denn letztere war oftmals
> gekürzt. Für die gekürzten Stellen gab es auch
> keine Synchro. Und dann sind wir wieder bei der
> Synchro - wenn die verschollen ist oder nicht
> aufzutreiben oder nicht freigegeben wird, dann
> muss neu synchronisiert werden, was wiederum ein
> erheblicher Kostenfaktor ist. Und das alles auf
> die Gefahr hin, dass viele Fernsehdinosaurier wie
> wir die Serie gar nicht kennen oder uns erinnern
> und sie uns damals schon nicht gefiel oder gar
> kein Interesse besteht... Das alles muss man
> berücksichtigen, Chrissie. Und noch viel mehr.
> Wir leben in Germany, da ist das mit den
> Nutzungsrechten ganz anders als z.B. in den USA.
> Wir leben nun mal in einem Staat, wo nicht jeder
> mal eben hergehen und etwas veröffentlichen
> kann... da stehen so viele Anwälte in den
> Startlöchern, die auf die kleinste Missachtung
> irgendwelcher Vorschriften achten und dann
> versuchen, Kapital daraus zu schlagen. Wünschen
> und fordern kann man viel, Chrissie, aber es muss
> auch die realistische Möglichkeit zur
> Verwirklichung gegeben sein, und das ist eben
> oftmals nicht der Fall...
>
> Der Lonewolf Pete