Beim Lesen dachte ich zuerst an die Neuaufnahme des Albums von 2019. Es hätte nahegelegen dort die Texte politisch korrekt anzupassen, was aber nicht geschah. Ich habe selbst nochmal ringehört, er singt noch immer "N...., die sind dunkel", auch wenn ihm wohl der eine oder andere Experte dazu geraten haben mag: [www.deutschlandfunkkultur.de]
Mir persönlich ist auch keine andere Version des Songs bekannt.
chrisquito schrieb:
-------------------------------------------------------
> heute trifft mich fast der Schlag beim
> WDR-4-Hören im Auto:
>
> Marius Müller-Westernhagen, Mit Pfefferminz bin
> ich dein Prinz
>
> Da habe ich abgespeichert "Nachts, da ist es
> dunkel"
>
> Aber nein, er singt " N _ _ _ _, die sind dunkel"
>
> Gibt es da eventuell zwei Versionen, eine
> politisch korrekte und die andere, die vermutlich
> 1978 noch okay war?