Letztens habe ich dank google eines der großen songtextbezogenen (und später wieder in Vergessenheit geratenen) Mysterien meiner Jugend gelöst.
In Frankie goes to Hollywoods(Maxi?-)Coverversion von War habe ich immer folgenden (im Original von Edwin Starr nicht vorhandenen) Satzanfang verstanden:
For people like Shay or George Jackson or Malcolm X
Malcom X war mir als stolzem Besitzer einer Chronik des 20. Jahrhunderts ein Begriff. George Jackson und diesen mysteriösen Shay hätte ich in dessen Umgebung in der afroamerikanischen Bürgerrechtsbewegung eingeordnet, was sich im Nachhinein bei Jackson auch als mehr oder weniger richtig herausgestellt hat.
War war dieser Shay? Der Name wird (ganz) anders geschrieben. Kommt jemand drauf ohne zu googeln? Und ohne den Zeigefinger zu erheben, ich möge doch bitte eine Quizversion dieses Threads eröffnen, wenn mir nach Quizzen zumute ist ... ;-D