As ich noch in einem Schwimmbad gearbeitet habe, lief im Radio häufig "Stadt" von Adel Tawil und Cassandra Steen. An der Stelle
"Ich bau' eine Stadt für dich
aus Glas und Gold und Stein
jede Straße, die naß wird, wird auch wieder rein"
habe ich mich jedes Mal gefragt, was mir dieser Text sagen soll. Bis ich eines Tages dahinter kam, daß es "jede Straße, die hinausführt, führt auch wieder rein" heißt. Was inhaltlich jetzt auch nicht sooo der Brüller ist.
Irgendwann habe ich diesen Verhörer spaßeshalber bei Google eingegeben, und siehe da: Ich war nicht alleine!