Möglicherweise ist das alles etwas verwirrend. Hab' mal ein paar Bilder zusammengesucht mit den jeweiligen Hauptdarstellern der Staffeln, die auf der Miller-Martin-Farm spielten:
Das ist das Personal der Jeff-Folgen: Gramps (Jeffs Großvater) und Jeffs Mutter, Ellen Miller (verwitwet). Dann links Jeff und Lassie sowie in der Mitte Jeffs Freund "Porky" mit seinem Hund Pokey (im Arm von Ellen).
Jeff, Lassie und Timmy. Jeff übergibt schweren Herzens Lassie an Timmy.
Die Martins übernehmen die Miller-Farm: zunächst dargestellt von George Chandler und Cloris Leachman, hier mit Timmy und Lassie.
Nach einem Jahr haben die Martins neue Gesichter: June Lockhart und Hugh Reilly übernehmen mit Lassie und Timmy für mehrere Jahre das Ruder. Anfangs mit dabei: der musikalische Uncle Petrie.
Etwas später ist oft Mr. Cully dabei, als großväterlicher Nachfolger von Uncle Petrie.
Nach 10 Jahren muss Lassie die Farm in Calverton verlassen und hilft nun Ranger Corey Stuart (Übergangsdreiteiler: "The Wayfarers"). More things to come ...
Zum Schluss noch ein Crossover-Cover einer US-Programmzeitschrift: Jeff und Lassie treffen Rusty und Rin Tin Tin.