Timmy war 'ne Pfeife! Sogar Lassie war so genervt von diesem Bubi, der ständig in Fallen tappste, an Abhängen hing oder verschüttet wurde, dass sie schließlich zu diesem Ranger abgehauen ist. All das Gerede von der Auswanderung der Martins nach Australien war doch nur dazu da, die Wahrheit zu verschleiern: Timmy war 'ne Pfeife!