In der Folge "Kleine Wunder/The little wonders" drückt John Steed Cathy Gale einen drauf, geradezu hemmungslos!!
Das ist Emma Peel verwehrt geblieben, äh, jedenfalls vor laufender Kamera ...*
Wenn auch nicht Diana Rigg (in "Wer ist wer/Who's who?", wo sie eine Doppelrolle spielt). Obwohl: da küsst sie ja zwar Patrick McNee, aber eben auch nicht John Steed ...
*"How little we know" (Song von Hoagy Carmichael für Lauren Bacall)