Das stimmt - ich kenne nur die Fassung (die Lieder der 60er Fassung immerhin von der Hörspielcassette aus den 80ern), aber weiß natürlich, aus welcher Zeit der Film stammt. Und allein der Gesangsstil von Alexandra Wilcke ist viel zu zeitgenössisch, was für mich die Glaubwürdigkeit schmälert.

Halil schrieb:
-------------------------------------------------------
> Es fehlt noch, meiner bescheidenen Meinung nach,
> die 1994er Neusynchro von Walt Disneys
> "Schneewittchen und die sieben Zwerge". Diese
> Fassung hätte wirklich nicht sein müssen; ich
> gehöre der Generation an, die mit der zweiten
> Synchronisation von 1966 aufgewachsen ist und
> vermisse diese daher sehr - aktuell ist sie
> wirklich nirgendwo greifbar, weder auf DVD und
> Blu-ray, noch im Streaming oder gar im Free-TV.
>
> Es gibt ja einige Disney-Fans, die auf die
> Erstsynchronisation aus den dreißiger Jahren
> schwören. Mag sein, dass diese objektiv gesehen
> besser ausgefallen ist; doch wenn man wie ich mit
> der Fassung aus den sechziger Jahren starke
> Kindheitserinnerungen verbindet, möchte man sie
> in irgendeiner Form als Erwachsener besitzen.
> Aktuell ist das aber leider nicht möglich.