tvforen.de - Die Fernsehdiskussionsforen
Die Fernseh-Diskussionsforen von
TV Wunschliste fernsehserien.de retro-tv
Startseite
Aktuelles Forum
Nostalgieecke
Film-Forum
Der Werbeblock
Zeichentrick-Forum
Ratgeber Technik
Sendeschluss!
Serien-Info:
Powered by wunschliste.de
retro-tv Adventskalender

Gewinnspiel Gewinnspiel Gewinnspiel
Filme im Kino, Fernsehen & auf DVD
Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
geschrieben von: WesleyC, 15.01.21 15:49
Da habt ihr beiden mit euren Thesen natürlich recht und das kann ich auch verstehen.
Wenn es gewichtige Gründe gibt, einen Film näher ans Original zu holen, weil das authentischer ist, dann habe ich dafür vollstes Verständnis und bin glücklich, dass es jemand macht. Und wenn es dann auch passt - ein weiteres Gütesiegel für die deutsche Synchronlandschaft als eine der Besten der Welt.


... aber um auch mal die Zwischentöne aufzugreifen: Freunde der Sonne - kann es auch sein, dass ihr ein wenig von Bismarck auf die Preiselbeeren kommt? In dem Fall steht die große Frage - schnoddrig oder originär. Ihr seid eben Fans der originären Variante - aber ich lehne mich mal weit aus dem Fenster: damit seid ihr Angehörige einer Minderheit. Denn die meisten hier sind mit der Brandt'schen Schnodderigkeit in Filmen aufgewachsen und es fühlt sich aklimatisch an, wenn sie fehlt.
Das müsst dann ihr akzeptieren.

Ich lasse mich in der Hinsicht aber gern vom Gegenteil überzeugen.

Optionen: AntwortenZitieren
Betreff geschrieben von Datum/Zeit Zugriffe 
  Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 24.12.20 09:14 1732 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
wolle64 24.12.20 10:28 506 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
andreas_n 24.12.20 17:26 421 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
wolle64 24.12.20 18:04 384 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
andreas_n 24.12.20 20:09 403 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen. Vermisst:„Gott ist nicht mit uns, - Er hasst Idioten …
Al-Bundy 25.12.20 21:52 370 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Arschibald Puschtawitz 26.12.20 13:21 294 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Gemi Kolle 26.12.20 14:27 427 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Halil 26.12.20 17:49 298 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Ralfi 26.12.20 17:59 276 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Halil 26.12.20 22:58 272 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Gemi Kolle 27.12.20 03:00 296 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Scotty1978 27.12.20 10:38 269 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 27.12.20 11:15 254 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Scotty1978 27.12.20 11:41 248 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 27.12.20 11:45 247 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Scotty1978 27.12.20 14:24 249 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 28.12.20 13:09 267 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Gemi Kolle 28.12.20 13:48 256 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Scotty1978 28.12.20 14:58 244 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 28.12.20 15:29 239 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
George Bailey 28.12.20 17:08 232 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Scotty1978 28.12.20 17:46 225 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 28.12.20 18:05 242 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
jeanyfan 28.12.20 23:30 229 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 29.12.20 08:46 248 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
jeanyfan 29.12.20 23:51 248 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
burchi 28.12.20 16:28 261 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
donnataft 29.12.20 18:40 251 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 29.12.20 19:07 243 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
burchi 31.12.20 13:52 249 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Halil 01.01.21 23:31 290 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
invwar 04.01.21 05:27 280 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Kasimir 08.01.21 16:22 216 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
tom1984 29.12.20 21:54 271 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
andreas_n 31.12.20 16:19 288 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Red Cloud 17.01.21 19:28 200 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Red Cloud 27.01.21 19:58 183 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
andreas_n 27.01.21 21:00 188 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Red Cloud 27.01.21 22:57 198 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
andreas_n 28.01.21 00:53 188 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 28.01.21 05:29 193 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Halil 28.01.21 22:43 224 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 09.01.21 09:52 223 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Halil 09.01.21 14:14 217 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 09.01.21 14:43 237 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Arschibald Puschtawitz 10.01.21 17:09 223 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 10.01.21 17:21 234 
  Eine Neusynchranisation ist nicht immer was Schlechtes
James Finlaysons Assistent 15.01.21 13:45 274 
  Re: Eine Neusynchranisation ist nicht immer was Schlechtes
Halil 16.01.21 05:26 253 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
andreas_n 15.01.21 15:13 239 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 15.01.21 15:49 236 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
andreas_n 15.01.21 17:26 233 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 15.01.21 17:36 267 
  Schnoddersynchros - kann man, muß man aber nicht
James Finlaysons Assistent 16.01.21 11:07 284 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Red Cloud 17.01.21 19:40 326 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Red Cloud 29.01.21 00:25 253 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Kasimir 02.02.21 17:42 251 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Red Cloud 06.02.21 12:21 251 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen columbo rtl +
kornelson 19.02.21 21:13 250 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen columbo rtl +
WesleyC 19.02.21 21:16 249 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen columbo rtl +
Ralfi 20.02.21 12:57 252 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen columbo rtl +
kornelson 20.02.21 17:41 224 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen columbo rtl +
kornelson 20.02.21 17:33 212 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen columbo rtl +
andreas_n 20.02.21 19:24 227 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen columbo rtl +
kornelson 21.02.21 18:09 236 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
andreas_n 21.02.21 19:06 222 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
kornelson 25.02.21 15:04 284 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 28.03.21 14:53 229 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Ralfi 28.03.21 23:29 249 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
hasendasen 31.03.21 14:31 229 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Scotty1978 31.03.21 14:47 200 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
WesleyC 31.03.21 16:40 233 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
VT 5081 03.04.21 22:32 149 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen
Ralfi 04.04.21 09:52 152 
  Die schlimmsten Neu-Synchronisationen: Knight Rider?
MrMagoo 12.04.21 21:45 211 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen: Knight Rider?
Sir Hilary 2.0 13.04.21 05:06 188 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen: Knight Rider?
Red Cloud 13.04.21 16:22 182 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen: Knight Rider?
tom1984 13.04.21 20:03 179 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen: Knight Rider?
andreas_n 13.04.21 20:30 157 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen: Knight Rider?
tom1984 13.04.21 14:31 188 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen: Knight Rider?
VT 5081 13.04.21 21:34 198 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen: Knight Rider?
invwar 14.04.21 05:21 212 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen: Knight Rider?
VT 5081 14.04.21 17:18 169 
  Re: Die schlimmsten Neu-Synchronisationen: Knight Rider?
tom1984 16.04.21 21:11 272 


In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.