Das mit dem Ton, der dem Alter entspricht, betrifft ja nicht nur die Synchro. Wie sowas ins Auge gehen kann, sieht man ja, wenn man fünfzig jahre alte Filme sieht, in denen jeder Hufschlag, jeder Steinschlag, jedes lederknarren explizit restauriert und herausgearbeitet wurde. Da geht dann natürlich auch die Patina verloren und irgendwie klingt das dann nicht mehr ganz so passend - mir kommts dann immer so vor, als wollten geräusche nicht mehr zum Film passen. Das ist, als würde man die olle Mona Lisa mit neuen Farben überpinseln, damit sie in "modernem" Glanz lächelt. Aber wie du in diesem Forum siehst, geraten die Fans ob solcher Neuerungen in Verzückung und wollen es so...