>>>Die deutsche Synchro wurde nicht vom "Inhaber" vernichtet, damit meinten Sie wohl ein deutsches Unternehmen, sondern vom Rechteinhaber selbst und das ist häufig der Rechteinhaber der gesamten Produktion, wenn die jeweiligen Lizenzzeiten abgelaufen sind, da die Rechte dann an diesen zurückfallen.
Auch das Material wird dann (WENN man so konsequent ist, was in diesem Fall leider, leider geschehen ist) an diesen zurückgesendet. Und dort, in den USA, ist es dann leider in den Neunzigern vernichtet worden. Und zwar haben, so unglaublich das auch klingt, alle, alle, die Kopien hatten, ordnungsgemäß zurückgesendet.
Das würde dann bedeuten, dass Timeless die Rechte vom rechteinhaber abgekauft hat, denn es liegen dort ja nur rechte für die gesamte produktion vor. Wie es sich dann mit der deutschen fassung (die es eigentlich gar nicht geben dürfte, weil ja JEDE deutsche Fassung zurückgesandt wurde), verhält...ich frag lieber nicht. Würde ja bedeuten, dass die "gesamte" Produktion bzw. deren Lizenzrechte wiederum erneut in einzelne Verkäufe unterteilt worden wäre...und das würde wiederum bedeuten, dass Pidax für eine deutsche Fassung bezahlt hätte, die es eigentlich gar nicht gibt.