Und du würdest sie also allein wegen des "tollen Bildes" kaufen... ja, klar.
Stahlnetz, Pidax heuert ein Studio an, Pidax wird aber nicht die Synchronbücher selbst schreiben, regie führen und den Sprechern Vorschriften machen können, wie sie was zu sprechen haben. Das wär nun wirklich zuviel verlangt und wohl kaum ein Studio würde sich wohl drauf einlassen. Warte es ab, aber ich denke, die Befürchtungen der Fans sind durchaus berechtigt, und gerade du, der sich über eine neusynchro von "Time Tunnel" aufgeregt hat, sollte wissen, wie nahezu unmöglich es ist, einen Klassiker zufriedenstellend neu einzudeutschen. Ganz abgesehen davon - auch wenn ich mich wiederhole - ist es für heutige Sprecher und Studios völliges Neuland, einen Western zu synchronisieren, weil sie das seit der "Glorreichen Sieben" Serie nicht mehr getan haben, und die war schon schlecht...(von Deadwood will ich gar nicht erst reden).