Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Die Fernseh-Diskussionsforen von

Serien-Info:


Powered by wunschliste.de

Sendeschluss!

Off Topic - Alles, was woanders nicht passt (auch ohne Fernsehbezug)

Themenübersicht•Neues Thema•Neueste Beiträge

•

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

geschrieben von: Deckard, 09.10.15 14:20

Ich hau mich weg. Großartig.
Allerdings schreiben ja einige Poster zu den jeweiligen Beispielen, dass das gar kein Luxemburgisch sei, sondern nur eine Verarsche.

Wie auch immer: auf alle Fälle sehr unterhaltsam.

Danke,
Deckard

•

Optionen: Antworten•Zitieren

Betreff

geschrieben von

Datum/Zeit

Zugriffe

Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

tiramisusi

06.10.15 16:39

2800

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

LouZipher

06.10.15 16:57

810

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spoonman

06.10.15 20:39

696

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Pete Morgan

07.10.15 01:34

631

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spoonman

07.10.15 02:00

640

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Deckard

06.10.15 18:21

840

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Lobotoyour

06.10.15 21:23

600

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Deckard

06.10.15 22:44

589

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

H.k.a.K.a.v.d.G.r

09.10.15 14:16

621

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Deckard

09.10.15 14:20

632

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

LouZipher

06.10.15 18:56

657

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Matalo

06.10.15 20:04

620

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

LouZipher

06.10.15 23:34

570

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Pete Morgan

07.10.15 01:31

641

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Stahlnetz

09.10.15 11:51

577

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Wilkie

09.10.15 13:59

527

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Stahlnetz

09.10.15 16:41

557

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

faxe61

09.10.15 18:55

536

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Stahlnetz

10.10.15 12:33

517

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

tonelli

09.10.15 21:10

463

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spirit

09.10.15 23:21

563

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Stahlnetz

10.10.15 00:14

568

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

jeanyfan

20.10.15 02:58

475

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Stahlnetz

21.10.15 16:39

452

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Lokomotive

09.10.15 17:11

492

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

hasendasen

26.10.15 17:19

496

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spoonman

27.10.15 01:18

431

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

hasendasen

28.10.15 11:56

500

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

LouZipher

09.10.15 18:19

591

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

faxe61

09.10.15 18:34

536

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

LouZipher

09.10.15 18:42

479

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Pete Morgan

09.10.15 19:30

533

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

LouZipher

10.10.15 12:24

470

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

RogueOne

12.10.15 17:15

468

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Scotty1978

12.10.15 17:21

414

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

RogueOne

12.10.15 17:33

477

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Scotty1978

12.10.15 17:43

474

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

andreas_n

12.10.15 19:45

546

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Scotty1978

12.10.15 19:55

404

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Bucaneer

12.10.15 23:33

503

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

tiramisusi

13.10.15 12:42

494

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spoonman

13.10.15 14:41

477

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

tiramisusi

13.10.15 19:31

453

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

extranase

08.12.15 17:19

518

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spoonman

08.12.15 22:35

369

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

laura moewe

09.12.15 10:53

411

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

M.D.Krauser

19.10.15 21:04

512

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Stahlnetz

19.10.15 23:39

468

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Ralfi

26.10.15 21:14

512

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

_Eddie_

21.10.15 12:39

435

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Kassengestell

30.10.15 08:38

403

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spirit

30.10.15 09:01

490

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Kassengestell

30.10.15 12:53

490

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

laura moewe

09.12.15 10:55

456

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

tiramisusi

24.11.15 19:28

500

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Johof

24.11.15 20:02

474

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

andreas_n

24.11.15 20:26

448

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Kiwi_0302

24.11.15 22:49

438

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

faxe61

24.11.15 23:01

446

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

andreas_n

24.11.15 23:36

474

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Kiwi_0302

25.11.15 16:35

492

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

tonelli

09.12.15 20:58

431

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

tonelli

09.12.15 21:33

415

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

laura moewe

10.12.15 11:09

421

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

tonelli

10.12.15 12:37

406

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

faxe61

10.12.15 03:09

402

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

tonelli

10.12.15 16:52

343

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

faxe61

10.12.15 20:33

483

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

tonelli

11.12.15 15:39

383

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

faxe61

11.12.15 17:32

459

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spirit

10.12.15 11:31

494

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

tonelli

10.12.15 12:54

479

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spirit

10.12.15 13:48

444

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spoonman

10.12.15 14:11

450

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Thomas G;-)

10.12.15 15:11

431

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spoonman

10.12.15 15:48

337

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

andreas_n

14.12.15 12:41

740

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

laura moewe

14.12.15 12:54

360

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

tonelli

10.12.15 16:11

428

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Mr.Silver

20.12.15 12:08

424

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

U56

20.12.15 12:22

421

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spoonman

20.12.15 16:21

349

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

andreas_n

20.12.15 16:43

419

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Mr.Silver

05.01.16 15:19

349

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spoonman

05.01.16 15:38

999

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Deckard

14.12.15 15:16

369

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

hasendasen

20.12.15 00:40

465

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spoonman

20.12.15 16:23

345

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Deckard

08.01.16 17:28

381

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

faxe61

16.12.15 20:51

395

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Hülya

20.12.15 19:30

393

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

faxe61

20.12.15 20:27

273

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Hülya

20.12.15 20:53

402

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

bestMe

05.01.16 14:08

334

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Thinkerbelle

05.01.16 16:15

351

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spoonman

08.01.16 16:36

390

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Thinkerbelle

08.01.16 18:09

305

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Spoonman

08.01.16 19:48

355

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

faxe61

08.01.16 21:14

357

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

U56

09.01.16 00:04

288

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

faxe61

09.01.16 00:13

375

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

linkin_park

11.01.16 15:42

328

Re: Schlechte Übersetzungen im TV und in Filmen

Lobotoyour

11.01.16 19:24

379

Forenliste•Themenübersicht•Suche•Login

In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.

Klicke hier, um Dich einzuloggen.

Partnerseiten

Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.

Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)

Impressum

Datenschutz

Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.