xy schrieb:
-------------------------------------------------------
> hakko schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
>
> > Das ist schon interessant. Da haben die
> > Programmmacher die Sendebänder entweder selbst
> > zurechtgeschnitten oder haben ein anderes
> > Sendematerial verwendet. Ob das auch beim 4.
> Teil
> > vom Mondsafeknacker nur deutsch gesendet wurde,
> > weiß ich nicht, weil mein Aufnahmegerät nicht
> > aufgezeichnet hatte und ich diese Austrahlung
> > selbst nicht bei SAT1. Gold in der 2. Runde
> sehen
> > konnte. Mein Videorekorder hat die
> Aufnahmedaten
> > aus irgendwelchen Gründen nicht gespeichert
> > gehabt.
> >
> > Vielleicht kann jemand dazu etwas schreiben,
> der
> > diese Folge gesehen hat.
>
> Gerade eben (4. Teil Mondsafeknacker, Ausstrahlung
> in der 3. Runde) war jedenfalls für wenige
> Sekunden englischer Text zu hören.


Danke für deine Antwort xy. Heute hat alles geklappt und ich habe diese Folge heute auch gesehen. Mal sehen, wie das bei der Hochzeit zwischen Tony Nelson und Jeannie sein wird. Da war in der ersten Austrahlungsschleife bei SAT.1 Gold die englische Version der Ansprache vom Priester mit dabei und in der zweiten Austrahlungsschleife nicht.