Re: Sat.1 Gold nimmt "Bezaubernde Jeannie" und "Love Boat" ins Programm
hakko schrieb:
-------------------------------------------------------
> Warum wurde die deutsche Version des Tonbands
> beendet in die englischen Version übergegangen?
> Danach ist in der neuen Szene wieder die deutsche
> Version zu hören.
Vermutlich weil es sich bei dieser Version um die restaurierte DVD-Fassung handelt. Die übernommene Tonspur der alten deutschen Fernsehfassung war geschnitten, weshalb für ein paar Sekunden keine deutsche Sprachversion verfügbar ist. Die Sat1-Gold-Programmverantwortlichen haben das Material vermutlich gar nicht gesichtet, der Kanal sendet ja bekanntlich auf Sparflamme.
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 31.12.16 04:02.