In den Büchern ist es wohl schon länger so, daß "politisch unkorrekte" Wörter ausgetauscht werden habe ich mal irgendwo gelesen.
Ich finde die Filme spiegeln immer auch die Zeit wider, in denen sie entstanden sind.
Daher meine ich, man sollte sie belassen wie sie sind.