Re: "Pippi Langstrumpf": Schwedisches Fernsehen zensiert Kinderklassiker
geschrieben von:
Madita7, 05.10.14 12:21 |
U56 schrieb:
>Ich benutze das Wort "Neger", weil ich es als Kind so gelernt habe.
Jetzt verwende ich es aus
> Gewohnheit und auch als Protest gegen die Leute,
> die es radikal aus unserem Sprachschatz verbannen
> wollen. Für mich ist "Neger" kein Schimpfwort.
Für dich vielleicht nicht, aber du bist ja wohl auch eher nicht betroffen. Die Zeiten und Befindlichkeiten gegenüber diesem Wort haben sich nun mal geändert und dass du andere Menschen mit diesem Wort jetzt kränken könntest, ist dir egal? Nur damit du dich in deinem Protest sonnen kannst?
Stahlnetz schrieb:
> Klingen tut es zwar nett, ist aber de facto eine völlig sinnentfremdete Anmaßung. Wurde durch
> die originale Ausdrucksweise "Negerkönig", die zum damaligen Zeitpunkt ohne jede negative
> Intention oder gar rassistische Abwertung gewählt wurde, lediglich die dunkelhäutige Person des > Königs tituliert, wird die gleiche Person in der neuen Ausdrucksweise gleich zum König der
> gesamten Südsee befördert! Sehr fragwürdige "Expansionsgelüste", die sich hier mit diesem
> neuen Begriff manifestieren, nur um mal wieder einen verbalen Eiertanz zum angeblichen Wohl
> der lieben Kleinen zu veranstalten.
Klar ist die ganze Idee an sich, dass Pippis Vater König von irgendwelchen Leuten ist, kolonialistischer Blödsinn. Allerdings ist der Titel "Südseekönig" rein inhaltlich nicht sinnentfremdender; im Gegenteil. Das fiktive Taka-Tuka-Land ist ja viel eher in der Südsee anzusiedeln, als bei Afrika.