Spoonman schrieb:
-------------------------------------------------------
> "Tu dir was Frisches" ist für mich weder
> schlechtes Deutsch noch eine Anbiederung an die
> Jugendkultur, sondern einfach eine Neuschöpfung
> in Anlehnung an "Tu dir was Gutes".
Das ist keine Neuschöpfung in Anlehnung,
sondern eine Falschschöpfung.
Richtig heißt es nämlich "Tu dir was Gutes an".
Der Klassiker ist für mich immer noch die Jever-Werbung:
"Das König aller Biere!"