andreas_n schrieb:
-------------------------------------------------------
> tiramisusi schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
> > nunja... das Schild .. nicht der Schild ...
> .ist
> > doch korrekt, oder?
>
> Den Schild trugen zum Beispiel Ritter zum Schutz
> vor sich her; der Plural lautet hier "die
> Schilde".
>
> Das Schild hingegen hängt zum Beispiel an der
> Wand und "Rauchen verboten" steht drauf. Der
> Plural lautet hier "die Schilder".
>
> Ich denke also "der Schutzschild" ist richtig;
> "das Schutzschild" hingegen ist falsch, es sei
> denn, es handelt sich um ein Schild, auf dem
> "Schutz" steht.
Du hast zwar Recht, aber in meinem Dialekt hieß das beides "das Schild", auch das des Ritters. Und ich hab das auch nie im Duden nachgeschlagen ob das richtig ist. Für mich klingt "der Schild" irgendwie falsch, auch wenn es richtig ist. Je nachdem, wo der Texter des Werbespots aufgewachsen ist ist das wahrscheinlich genauso.