Arschibald Puschtawitz schrieb:
-------------------------------------------------------
> Spoonman schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
>
> > "Tu dir was Frisches" ist für mich weder
> > schlechtes Deutsch noch eine Anbiederung an die
> > Jugendkultur, sondern einfach eine
> Neuschöpfung
> > in Anlehnung an "Tu dir was Gutes".
>
> Das ist keine Neuschöpfung in Anlehnung,
> sondern eine Falschschöpfung.
> Richtig heißt es nämlich "Tu dir was Gutes an".
Das stimmt nicht.
[
www.duden.de]
jemandem [etwas] Gutes tun
er hat viel an ihr getan (umgangssprachlich; hat ihr viel Gutes getan)
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 17.11.18 18:41.