tvforen.de - Die Fernsehdiskussionsforen
Die Fernseh-Diskussionsforen von
TV Wunschliste fernsehserien.de retro-tv
Startseite
Aktuelles Forum
Nostalgieecke
Film-Forum
Der Werbeblock
Zeichentrick-Forum
Ratgeber Technik
Sendeschluss!
Serien-Info:
Powered by wunschliste.de
Gewinnspiel Gewinnspiel Gewinnspiel Gewinnspiel Gewinnspiel Gewinnspiel
TV-Werbung gestern & heute
Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
geschrieben von: chrisquito, 05.04.17 13:24
O.k, da hast du mich erwischt, ich bin nämlich kein professioneller Germanist.
Dennoch halte ich alleine schon die Redewendung "Gutes tun" bzw. vor allem "sich etwas Gutes tun" auch nicht für das beste Deutsch. Und wenn man Redewendungen erweitert bzw. verändert, ergibt sich darum nicht unbedingt eine korrekte sprachliche Formulierung.

Die genannten Schmunzelbeispiele finde ich deshalb in Ordnung, weil da der Satzbau und die Formulierungen nicht verdreht werden bzw. so erkennbar vom Original sind, dass es meiner Meinung nach ungefährlich ist.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 05.04.17 13:24.

Optionen: AntwortenZitieren
Betreff geschrieben von Datum/Zeit Zugriffe 
  Schlechtes Deutsch in Werbespots
chrisquito 01.04.17 19:34 2556 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Thinkerbelle 01.04.17 21:00 646 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Nenatty 02.04.17 20:47 576 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Roy Kabel 03.04.17 08:15 555 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Ralfi 03.04.17 13:46 551 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Spoonman 04.04.17 13:03 685 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
chrisquito 05.04.17 13:24 562 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Arschibald Puschtawitz 22.07.17 15:19 337 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
chrisquito 22.07.17 15:58 325 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Arschibald Puschtawitz 22.07.17 17:30 310 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
chrisquito 22.07.17 20:03 316 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Arschibald Puschtawitz 25.07.17 13:35 263 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
andreas_n 23.07.17 01:10 276 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Spoonman 17.11.18 18:41 35 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
faxe61 17.11.18 20:49 29 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
chrisquito 17.11.18 20:58 27 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
faxe61 17.11.18 21:11 27 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Spoonman 18.11.18 01:08 25 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
faxe61 18.11.18 01:46 33 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
chrisquito 09.05.17 20:15 492 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
TaperJeanGirl 01.06.17 08:25 399 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
TaperJeanGirl 01.08.17 13:41 249 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Wikki 29.06.17 17:34 315 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Anonymer Teilnehmer 28.06.17 18:41 302 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Sveta 24.07.17 13:51 292 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Ralfi 26.07.17 15:49 259 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
candlebox 26.07.17 21:05 252 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
andreas_n 28.07.17 10:52 255 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
andreas_n 28.07.17 10:53 295 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Kiwi_0302 26.07.17 22:40 274 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Deckard 16.02.18 12:34 126 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
sulka 01.08.17 18:10 240 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
TaperJeanGirl 02.08.17 10:41 256 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Thinkerbelle 02.08.17 13:48 247 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
sulka 02.08.17 13:50 257 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Sveta 02.08.17 15:10 245 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
TViewer*64 04.08.17 08:24 239 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
andreas_n 04.08.17 11:01 250 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Kiwi_0302 06.08.17 23:08 260 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
chrisquito 07.08.17 00:08 340 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Nicole (Nicko) 12.08.17 04:47 392 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
chrisquito 22.01.18 23:01 286 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
tiramisusi 15.02.18 10:49 167 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
andreas_n 15.02.18 11:59 158 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
chrisquito 15.02.18 15:59 174 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Thinkerbelle 16.02.18 13:26 134 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
andreas_n 16.02.18 21:24 129 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Thinkerbelle 17.02.18 14:37 133 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
andreas_n 28.03.18 10:32 186 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
laura moewe 27.03.18 11:35 118 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
faxe61 16.02.18 23:37 157 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
chrisquito 17.02.18 17:11 128 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
faxe61 17.02.18 17:31 145 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
andreas_n 18.02.18 20:24 202 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Roy Kabel 24.01.18 10:36 303 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Supergoof 11.11.18 18:06 55 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
VT 5081 11.11.18 18:45 63 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
chrisquito 11.11.18 20:38 52 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Thinkerbelle 11.11.18 21:53 54 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Reggae-Gandalf 18.11.18 12:59 138 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Supergoof 12.11.18 08:12 72 
  Re: Schlechtes Deutsch in Werbespots
Supergoof 13.11.18 10:32 86 


In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.