MrMagoo, ich bin ueberwaeltigt!
Vielen Dank fuer Deine ausfuehrliche Erklaerung.

Gruss,

Chrissie



MrMagoo schrieb:
-------------------------------------------------------
> Sind aus dieser Diskussion Beiträge
> verschwunden?! 🤔
> Hier kam dich schon der Kommentar, daß es einen
> Unterschied zwischen dt. "tippen" und engl. "type"
> gab... und daß das Wort "Stopp" bereits
> eingedeutscht ist ("Schtopp") - oder spinne ich?
> 🙄
>
> Weiter zum Thema: Wie ich (meine hier) gelesen zu
> haben, daß "Stopp" eingedeutscht ist, ist
> dasselbe mit "Tipp" passiert.
>
> In der Regel ist es ja so, daß Substantive aus
> Verben abgeleitet werden. Verben sind im Deutschen
> (mit Ausnahme von "sein" und "tun") immer
> mindestens zweisilbig. Endet die erste Silbe auf
> einen Vokal, nennt man das eine "offene Silbe" und
> der Vokal ist lang auszusprechen ("sa-gen",
> "ma-len", "ge-ben", "ge-hen", "su-chen"), endet
> die erste Silbe auf einen Konsonanten, dann ist es
> eine sog. "geschlossene Silbe", der Vokal ist dann
> kurz. Im Schriftbild ist der Konsonant dann in
> aller Regel gedoppelt oder es gibt eine
> Konsonantenverbindung (also mind. zwei
> unterschiedliche Konsonanten), die auf einen
> kurzen Vokal deutet und die bei Worttrennungen
> auseinandergezogen wird ("hof-fen", "nen-nen",
> "schaf-fen", "müs-sen", "tip-pen", "stop-pen",
> "den-ken", "fin-den").
> (Und letztlich ist dies auch der Grund, weshalb
> ein "ck" in ein k-k aufgedröselt wurde:
> "bak-ken", "wek-ken" - die Trennung "ba-cken" bzw.
> "we-cken" suggeriert eine offene Silbe, der Vokal
> müßte demnach lang ausgesprochen werden).
> Das ist die Grundregel.
>
> Die Sprache tendiert dazu, Silben zu schließen,
> d.h.: Stehen mehrere Konsonanten hintereinander,
> wird bei einer Worttrennung der letzte zum Öffnen
> der Folgesilbe verwendet, die restlichen
> Konsonanten bleiben bei der vorigen Silbe ("er
> mal-te", "er sag-te", "er such-te") - das gilt
> auch bei Doppelkonsonanten und
> Konsonantenverbindungen: "hoff-te", "tipp-te",
> "stopp-te", "lenk-te,", "brach-te".
>
> Um diese Regeln möglichst eindeutig anzuwenden,
> muß man auf den Infinitiv, also die Grundform des
> Verbs zurückgreifen. Dann erschließen sich in
> den meisten Fällen Schreibung und Aussprache der
> anderen Formen.
> Kurzum: Auch wenn das Wort "Tip" aus dem
> Englischen kommt, so ist es eingedeutscht "tippen"
> (mit Konsonantendoppelung, da das "i" kurz
> ausgesprochen wird), die davon abgeleiteten Formen
> werden regelgerecht mit Doppel-p geschrieben ("er
> tippte", "getippt"). Das davon abgeleitete
> Substantiv wäre demnach ebenfalls mit Doppel-p zu
> schreiben. Bei Fremdwörtern kommt allerdings
> dazu, daß es eine gewisse Zeit braucht, bis sie
> in der deutschen Sprache ankommen, auch bei
> französischen Wörtern gibt es oft Nebenformen
> ("Affaire" vs. "Affäre"), die mehr oder weniger
> gleichberechtigt auftreten.
>
> Da wir keine gesetzliche Rechtschreibung haben (es
> ist nicht strafbar, Wörter nach eigenem Ermessen
> anders zu schreiben), bleibt es natürlich jedem
> selbst überlassen, "Tip" statt "Tipp" zu
> schreiben, das mache ich selbst auch so. Ich
> schreibe auch weiterhin "daß" oder "muß" sowie
> "Känguruh" oder "Thunfisch".
> Die deutsche Sprache ist im Grunde eine sehr
> logisch aufgebaute und sehr explizite Sprache.
> Eine dazu entwickelte (und obendrein
> verschlimmbesserte) Rechtschreibung wird ihr nicht
> immer gerecht...