U-56 schrieb:
-------------------------------------------------------
> chrisquito schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Man muss die
> > Sache eher etymologisch angehen.
>
> Wenn man es aber mit der etymologischen Sichtweise
> übertreibt, kommt so etwas wie im Englischen und
> Französischen heraus, wo Wörter so geschrieben
> werden, wie sie früher gesprochen wurden.
>
Hm, das gilt aber nicht für alle englischen und französischen Wörter, oder? Kann mir ja keiner erzählen, dass man früher "Monsieur" genau so ausgesprochen hat, wie man es schreibt.