Norbert .
>
> Die beste deutschsprachige Ausstrahlung von
> Schirm, Charme ist allerdings bei One, wo die
> Folgen erstmals ungekürzt laufen, während arte
> bei manchen Folgen sogar Material rausgeschnitten
> hat, das eigentlich synchronisiert war.

Arte hat die Serie mal am frühen Nachmittag, oder im Vorabend- programm. Doch als zu brutal, als kürzungs-grund sehe ich da nicht.


>
> "Das war dann mal weg" gibt's auch in der
> Mediathek. Für Nostalgiker fast schon
> Pflichtprogramm. +Nein, es geht weniger um
> televisionäre Nostalgie, sondern um alles
> mögliche, was früher alltäglich war, heute aber
> in Vergessenheit geraten ist.)

Klingt sehr interessant, wenn ich mehr Zeit habe schaue ich mal nach.