|
Re: FLUGBOOT 121 SP
Leider gibts einen Fehler: Die Folge 17 "Das Geburtstagsgeschenk" wurde nicht ausgestrahlt, dafür wurde die Folge "Eingeschlossen in der Höhle" doppelt gezeigt. Schon sehr ärgerlich :(
Mich würde interessieren, ob der Fehler bei Sky Nostalgie liegt oder ob der Fehler schon von früher vorliegt und seitdem immer wieder falsch übernommen wurde - auch möglich, dass die Folge in deutsch gar nie lief und dafür halöt die andere immer doppelt lief. Sowas gabs ja auch früher bei "Mit Schirm, Charme und Melone" und "Die Strassen von San Francisco" - wobei da beides mittlerweile ja korrigiert wurde, zudem sind die beiden Serien ja auch sehr viel bekannter. Weiß jemand was genaueres? Oder hat einer eine Idee, wo man die Folge zumindest in englisch herbekommen kann? Ein weitere Fehler ist bei der Folge 8 "Der alte Mönch", wo die letzten 2 Minuten weggeschnitten wurden und die Folge abrupt endet....auch hier würde es mich interessieren, ob Sky Nostalgie da geschlammt hat oder ob der Fehler schon von früher noch herrührt. Zudem kommt es mir vor, dass im deutschen mehrere Folgen geschnitten wurden, zu erkennen, dass immer wieder zum Teil wichtige Szenen irgendwie fehlen oder inmitten der Musik was abgebrochen wurde. Naja....bin überhaupt gespannt, ob die Serie hier ausser mir überhaupt sonst wer schaut ;) In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|