> Wieso nur mit Untertiteln? Das Material wurde doch
> synchronisiert. Man muss nur die fehlerhafte
> Datei, die vorzeitig abbricht, durch eine
> fehlerfreie ersetzen.


Verstehe ich nicht so ganz. Warum wird erst synchronisiert, später etwas herausgeschnitten?
Sorry. Ergibt für mich keinen so richtigen Sinn.