Chrissie777 schrieb:
-------------------------------------------------------
> beiderbecke schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Sind denn hier nur Mädels unterwegs? Zu den
> > erfolgreichsten Büchern des Schneider-Verlags
> > gehörte doch wohl auch die "Burg
> > Schreckenstein"-Serie von Oliver Hassencamp, an
> > die ich hiermit erinnert haben möchte.
>
> Hi beiderbecke,
>
> ich hoffe, dass Stahlnetz, eiwennho und Lonewolf
> Pete auch noch auf diesen thread stossen, dann
> sind es nicht nur Maedels :).
> "Burg Schreckenstein" ist mir natuerlich ein
> Begriff, aber ich habe die Serie nie gelesen,
> dafuer "Das Schloss des Erfinders" (Norman Dale)
> und "Die Burg der Abenteuer" & ""Abenteuer auf der
> Klippenburg" (beide von Blyton).
> Apropos Norman Dale, von dem leider nur eine
> Handvoll Buecher ins Deutsche uebersetzt worden
> sind.
> Sein mit Abstand bestes Buch ist "Skeleton
> Island", der 3. Band in der Trilogie, die mit "Ein
> Zelt, ein Rad und ein Kamerad" (The Exciting
> Journey) beginnt, der 2. Band heisst "Mystery
> Christmas" und wurde wie "Skeleton Island" nicht
> ins Deutsche uebersetzt.
>
> [
www.amazon.de]
> man-Dale/dp/3473390097/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&
> qid=1407071006&sr=1-2&keywords=das+schloss+des+erf
> inders
>
> Band 1
> [
www].
> 0000BHAB7/ref=sr_1_13?s=books&ie=UTF8&qid=14070710
> 38&sr=1-13
>
> Band 2
> [
www.amazon.de]
> -Ley-Kenyon/dp/B004S9LF58/ref=sr_1_1?s=books&ie=UT
> F8&qid=1407071099&sr=1-1&keywords=Mystery+Christma
> s+%2B+Norman+Dale
>
> Band 3
> [
www.amazon.co.uk]
> d-Ley-Kenyon/dp/B000WV945Y/ref=sr_1_1?s=books&ie=U
> TF8&qid=1407071162&sr=1-1&keywords=Norman+Dale+%2B
> +Skeleton+Island
>
> [
www.amazon.de]
> er-erobern-Schlo%C3%9F/dp/3473392561/ref=sr_1_4?s=
> books&ie=UTF8&qid=1407071197&sr=1-4&keywords=Norma
> n+Dale
>
> Zu meinem Leidwesen gibt es absolut keine
> Information ueber Norman Dale aka Norman Denny
> ausser dieser einen Internet Seite:
>
> [
www.tomfolio.com]
> eorgeDenny.asp
>
> Gruss,
>
> Chrissie
Vielleicht gibt es ja unter den Forenteilnehmern noch ein paar Leutchen, die auch Norman Dale gelesen haben?
Merkwuerdigerweise kennt ihn niemand in der EBS website, obwohl das ueberwiegend Englaender sind und seine Buecher zeitgleich mit denen Enid Blytons vom engl. Verlag Bodley Head veroeffentlicht wurden.
Es schein als sei ich die Einzige, die sich an ihn erinnert.
Mein erstes Dale Buch bekam ich 1964/1965 in Braunschweig. Wir lebten in der Georg-Westermann-Allee am Prinzenpark, gegenueber vom Westermann Verlag. Der hat damals noch einige Kinderbuecher herausgebracht, darunter auch zwei Norman Dale Buecher ("Das Schloss des Erfinders" und "Ein Zelt, ein Rad und ein Kamerad").
Meine Mutter arbeitete als Uebersetzerin fuer Westermann und der Verlagsleiter lebte in der Villa nebenan. Er lud uns ab und zu zu Kaffee und Kuchen ein und wir luden ihn zu uns ein. Bei einer dieser Gelegenheiten bekam ich dann die Dale Buecher, die sich uebrigens hinter Enid Blyton nicht verstecken muessen. Sehr spannend.
Im Putty Verlag erschienen weitere Dale Buecher und Otto Maier/Ravensburger hat sie dann als Taschenbuecher herausgebracht.
