Zu den englischen Ritterserien ist anzumerken, dass 30 Ivanhoe Folgen mit roger Moore vor ca. 10 Jahren auf arte ausgestraht wurden. Leider allerdings auch nur in englischer Sprachton nicht mit deutscher synchronisation. Ob alle Quellen zu den Originaltonspuren der alten Serien zu gelangen ausgeschöpft sind, möchtehier mal bezweifeln, gab es doch auch damals schon den ein oder anderen MikrophonTonbandmitschnitt von begeisterten Anhängern der entsprechenden Episoden. Den Ton mit den heutigen technischen Möglichkeiten zu filtern und wieder zu restaurieren dürfte dabei nicht das größte Problem zu sein. Schwieriger ist es dann schon an entsprechende Bänder zu kommen, die möglichweise auf diversen Speichern oder in dunklen Kellern verstauben und zerfallen. Schade eigentlich.