Wenn man nun jeden Satz 8 mal überlegen muß, ob möglicherweise vielleicht eventuell unter Umständen für irgendjemand was anstößges drin sein könnte - dann kann man die Kommunikation auch grad gleich ganz einstellen.
Aber, als ich mir eben doch mal die Mühe machte, zu guugeln, fand ich dies:
[
de.wiktionary.org]
Demnach ist es tatsächlich ein als diskriminerend definierter Begriff. Ok, dann eben keine Neger mehr.
Dennoch, daß man nun beginnt, päpstlicher als der Papst sein zu wollen und andere quasi moralisch zwingen will, jeden Begriff nachzuschlagen, ob er nicht über Nacht zum Unwort erklärt wurde, stimmt mich bedenklich.
BTW: ich sage schon seit Jahren nicht mehr Neger, u.a. weil der Begriff veraltet ist. Ich sag(t)e Farbige - was laut dem Link auch nicht erwünscht ist, und Schwarzer. Und dann werde ich wohl bei letzterem bleiben, denn "die" sind die Schwarzen und "wir" sind die Weißen.
Interessant ist: wenn sich Afro-Amerikaner zoffen, knallen sie sich Nigger an die Köppe. Was wohl komplett anderes gemeint und aufgefasst wird, als wenn dies ein Weißer täte. Dabei sehe ich das Wort Nigger als weit diskriminierender an als manches andere ...
So, und nun esse ich Dickmanns Afrodeutschküsse ... oder ist Küsse etwa ... ;)
Zu den Neusynchros ... nein. Ich will nicht Kinskis "Noch einen Wunschhhh, Milädie?" ersetzt hören mit "Ey Alde, willste noch wat?" - denn einzelne Worte austauschen klappt dann auch nicht so recht ... oder Buddenbrooks "Es putzt ganz ungemein" -> "Sieht hammamäßig geil aus".
DANN werfe ich echt das Glotzophon aus dem Fenster ...
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 31.01.13 02:36.