Re: Müssen bald alte Fernsehserien und Sendungen per Gesetz neu synchronisiert werden?
SAS Prinz Malko schrieb:
-------------------------------------------------------
> Das gibt es schon lange (leider).
> wer kennt noch Petzi?
> Das "Bumstier" heisst seit einiger Zeit in den
> neueren auflagen auch nicht mehr so.......
>
Heißt das Bumstier jetzt Tier, welches den Geschlechtsakt vollführt? *g*
Spass beiseite: Was ist mit den ersten beiden "Otto"-Filmen? Da wird z.B. die Szene mit dem Sklavenhändler dargestellt und Otto verwendet das Wort "Neger". Im zweiten Film verwendet Hausmeister Rettich (der Nazi) das Wort "Negerbaby" - das bleibt, während die Szene, wo Rettich seinem Hund mit den Worten "ist vom Türk" eine Wurstscheibe hinhält, herausgeschnitten wurde.
Und was ist mit seinen beiden neuesten Filmen? mit den Sieben Zwergen, pardon Kleinwüchsigen?
Nicht zu vergessen, den 1989 verstorbenen singenden Dachdecker Ernst Neger. Muss der jetzt npch postum umbenannt werden?
Die geplanten Maßnahmen führen zur politischen Unkorrektheit.