Was den historischen Terminus angeht, hast du vollkommen recht - auch das kann man heutzutage noch sehr gerne hören, ist es doch fast völlig verschwunden. Aber das liegt wohl auch daran, dass man heutzutage auch so gut wie keine "Ritterserien" mehr sieht.

Was Dempsey & Makepeace angeht, so war sie für mich eine der wenigen wirklich großartigen Serien der 80er und eine der allerbesten englischen krimiserien. Da stimmte alles - eine tolle Frau und kripokommissarin aus dem Adelsstand, das skurille Zusammenspiel dieser Frau mit einem amerikanischen "Proll"-Kollegen, der erst schießt und dann Fragen stellt, spannende Fälle, gute Action, eich cholerischer Chef und eine tolle Musik. All dies ergibt einen Serienmix der Sonderklasse - und natürlich wurden die manchmal für englische Verhältnisse ziemlich derben Actionsequenzen geschnitten und auch manche Dialoge weggelassen. Drei Staffeln edelster Krimiunterhaltung aus Merry Old England, und in der originalfassung sprühen tatsächlich die Funken, wenn England auf Amiland trifft. Hierzulande erschienen die drei Staffeln in toller Aufmachung, aber leider gekürzt und um einiges teurer als die englische Originalfassung.

Ich bin mir da bei Walker Texas Ranger auch nicht sicher, ob die deutschen DVDs nicht auch gekürzt sind. Deshalb bin ich da von Anfang an auf die US-Fassung ausgewichen, denn die ist wenigstens unzensiert und zudem noch billiger als die deutsche Fassung.

Der Lonewolf Pete