Im Deutschunterricht (es muss etwa in der 7. oder 8. Klasse gewesen sein) sollte ich einmal einen Text vorlesen, der u. a. folgenden Satz enthielt:
"Sie schenkte einen Bourbon (Anm: den Whiskey!) ein und reichte ihm das Glas."
Das Wort "Bourbon" hatte ich in feinster Manier in französischem Akzent ausgesprochen, schließlich hatte ich ja auch Französisch in der Schule.
Die gesamte Klasse brach in Gelächter aus, und ausgerechnet DAS Mädchen, in das ich über beide Ohren verknallt war, flüsterte mir zu: "Wuschel, das heißt Börbm!"
Meine Schamesröte hielt ganz bestimmt bis zum Ende des Unterrichts an.

Callist