Daran erinnerst Du Dich? Alle Achtung, und das meine ich positiv.
Ich habe keine Erinnerungen an falsch verstandene Worte in meiner Kindheit.
Liegt vermutlich daran, dass ich mit amerikanischen Freunden aufgewachsen bin.


Callist schrieb:
-------------------------------------------------------

> Meine Mutter nahm mich in die Stadt mit zum
> Einkaufen - so Ende der 1960er Jahre - und für
> mich war das immer ein tolles Erlebnis.
> Ganz besonders freute ich mich auf die Wollwort
> (Woolworth), die hatten immer eine klasse
> Spielwarenabteilung.
> Dort kaufte meine Mutter mir (nach ausgiebigem
> Quengeln) ein großes Plastikauto.
> Wieder zu Hause, spielte ich damit auf dem
> Küchentisch.
> Als mein älterer Bruder nachmittags aus der
> Schule kam, sah er das Auto und sagte:" Da hast du
> aber einen schönen Rolls Royce."
> Das verstand ich falsch - fortan hieß die Marke
> für mich über Jahre hinweg: REUS REUS