Re: Was geschieht mit unserer Sprache oder verlieren wir die Dialekte?
geschrieben von:
Anonymer Teilnehmer, 25.09.10 16:46 |
LouZipher schrieb:
>
> Lediglich die Deutschen haben irgendwann
> beschlossen, denglischtechnisch auszuflippen, daß
> manch englischsprachiger Mensch sich totlachen
> würde on mancher Konstrukte.
>
Patchwork-Familie (-y) versteht bspw. kein Ami.
"Sale" finde ich richtig abartig. Das klingt nach Unterschicht und Betrug. Das hat sich aber auch schon in "besseren Läden" durchgestzt.
Ich finde "Sale" immer mit der Abschffung der Zuaben- und Rabattverordnung vor 10 Jahren. seit dieser Zeit wird man von den "durchgestrichenen" Mondpreisen an jeder Strapßenecke überfallen. Es ist zwar nicht billiger aber nervetötender.
-
"On Konstrukte"? Müsste das nicht "auf Konstrukte" analog zu "auf RTL" oder "auf Sendung" (on air) heißen? ;-)