Ich bin ja nun schon seit fast 15 Jahren aus Deutschland "wech". Obwohl ich noch viel Kontakt zu Deutschland habe und wir in der Familie auch viel deutsch sprechen, stelle ich fest, dass mein Deutsch veraltet ist. Ich spreche noch genau so, wie vor 15 Jahren gesprochen wurde, und es ist erstaunlich, wiewiel sich in dieser Zeit, vor allem unter der juengeren Generation, geaendert hat. (Faellt das eigentlich hier im Forum auf??) Damals gab es noch nicht: Supi, Gutmensch, grottenschlecht, grottig, krass, etc. etc.
Viele von diesen Ausdruecken nerven mich, weil ich ein Sprachsnob und Nostalgiker bin, aber andererseits weiss ich auch, dass dies ein normaler Prozess ist, weil Sprache sich immer geaendert hat und sich wohl auch immer aendern wird. Meine Eltern sagten noch "knorke" und "toefte", wir sagten "cool", "geil" oder "stark", und heute sagt man ????? So wird jede Generation immer ihre eigenen Ausdruecke haben. Und manche Worte verschwinden ganz. Interessant ist da die Webpage
[
www.bedrohte-woerter.de]
Was ich allerdings sehr bedauerich finde, ist, dass die Dialekte mehr und mehr verschwinden undd die deutsche Sprache immer einheitlicher wird. Ich liebe diese Sprachvielfalt, und ich finde es macht Spass, nur am Klang einzelner Worte herauszuhoeren, aus welcher Region jemand kommt. So viel Vielfalt wie im kleine Deutschland gibt es im ganzen grossen Amerika nicht. Leider verschwinden diese lokalen Eigenheiten zusehends im Zeitalter der Medienvielfalt, Internet, schnellen Reisen, und haeufigen Ortswechseln. Ich bedaure das, aber es ist wohl der Preis, den wir fuer viele Annehmlichkeiten bezahlen muessen.
Rosalia