Chrissie777 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Bei Latein erinnere ich mich dank meiner Eltern
> (die beide Latein hatten) an "Errare humanum est"
> (Irren ist menschlich), "In vino veritas" (Im Wein
> liegt die Wahrheit), "Veni, vidi, vici" (er kam,
> sah und siegte), und "Mens sana...corpore sana"
> oder so aehnlich (Ein gesunder Geist in einem
> gesunden Koerper).

Ein paar dieser Sprüche kenne ich aus den Asterix-Bänden, die ich mir eine Zeitlang gerne in der Stadtbücherei ausgeliehen habe (Latein in der Sprechblase, Übersetzung als Fußnote). Besonders in Erinnerung geblieben sind mir da:

- Alea iacta est (der Würfel ist gefallen)
- Pecunia non olet (Geld stinkt nicht)
- Beati pauperes spiritu (Selig sind die geistig Armen) [www.comedix.de]


> Hast Du Dir Ende der 60er Jahre auch den
> Russischkurs auf DDR 1 angesehen, mit dem
> huebschen Kolya?

Nein, da war ich noch nicht geboren - bin Jahrgang '71 ;) Im DDR-Fernsehen habe ich mir neben "English For You" keine weiteren Schulfernsehsendungen angesehen. Ab 1990 gab es aber auf N3 einen Russischkurs ("Russisch, bitte!"), der auf einem Kurs des finnischen Fernsehens aus den 80ern beruht.

Und siehe da: 33 Jahre später läuft "Russisch bitte!" immer noch montags um 6 Uhr morgens auf ARD-alpha.

[de.wikipedia.org]
[programm.ard.de]
[www.youtube.com]



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 20.02.23 14:47.