lance schrieb:
-------------------------------------------------------
> daß die Synchronisation von Filmen hier eine so
> lange und erfolgreiche
> Tradition hat.
> <
>
>
>
> Naja,hier in Skandinavien und Holland ist es etwas
> anders ;)
Dänemark und Norwegen haben weniger Einwohner als das Bundesland
Hessen, wahrscheinlich lohnt sich der Aufwand einer Synchronisation
finanziell nicht bei der geringen Zahl der Kino- /Fernsehzuschauer.
Aber dafür geht maches in Skandinavien schneller, wenn etwa in den 80er
Jahren die Deutschen ihre synchronisierten Dallas-Episoden sahen, waren diese für die
dänischen Zuschauer schon kalter Kaffee.
2-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.02.13 22:14.