Und was am "Kopfgeldjäger" brutal gewesen sein soll, begreife ich nicht. Ich vermute eher, dass allein die tatsache, einen Prämienjäger als held zu haben, der zensurbehörde aufstieß. Das ließ sich mit deren Verständnis von Moral nicht vereinbaren. Dabei bewegte sich Josh ja auf der Seite des Gesetzes und brachte seinen mann meistens lebend nach Hause bzw. arbeitete sogar diverse male für Sheriffs und im Auftrag des Gesetzes. Was daran verkehrt sein soll, weiß ich nicht.

Josh war nicht brutaler und dramatischer als andere Westernserien seiner Zeit, im Gegenteil. Es gab auch humorvolle Episoden und solche, in denen es "menschelte". Aber die Beweggründe von zensoren werden wir nie nachvollziehen können.

Der Lonewolf Pete