Ich habe mich letztens auch über einen österreichischen Freund meines Arbeitskollegen amüsiert. Im Gespräch mit ihm hat er mir mitgeteilt, dass man ja ohnehin bemerkt, wenn jemand Deutscher ist, auch so ein bisschen am Verhalten, aber vor allem, "wenn man euch nach einem Reifenhersteller fragt! Wie heißt der Französische Reifenhersteller?" Ich dann so (etwas überfordert, was er eigentlich von mir will...) "Ääääh..." und er dann "MISCHLÄÄ, er heißt MISCHLÄÄ, nicht MICHELIIIIIN!!"
Ich konnte ihn dann ein wenig beruhigen, indem ich ihm erklärt habe, dass ich mir selbst auch schon vor langer Zeit angewöhnt habe, "Mischläääää" zu sagen :D.
Auf der anderen Seite rollt es mir jedes Mal die Fußnägel hoch, wenn meine österreichischen Bekannten hier die Zahncreme "Colgäit" aussprechen und nicht "Colgate". :D