Deckard schrieb:
-------------------------------------------------------
> Interessanter Zugang, wenn man bedenkt, dass
> Colgate ein amerikanisches Unternehmen ist -
> ebenso wie übrigens auch Tupperware ;-) Da ist es
> kein Wunder, dass man das Wort auf englische Weise
> ausspricht und nicht so, wie man es schreibt.
Auch das erlebe ich erst hier in Österreich, dass es englisch ausgesprochen wird. Bei uns zu Hause hätte das nie wer gemacht, da ist das seit eh und je Tupperware (also deutsch ausgesprochen), ich kannte wirklich niemanden, der das deutsch ausspricht :D.
> Übrigens habe ich noch nie gehört, dass jemand
> in Österreich "Kaffeeservii" sagt statt
> "-Kaffeeservice".
Echt nicht? Meine Kollegen sagen alle "ich hab das Servii hingestellt". Interessant :).