Ich hab auch mal reingeschaut - hauptsächlich aus Interesse wie das Bildformat und die Qualität ist - und hab sofort gemerkt, dass das nicht der ursprüngliche deutsche Vor- und Abspann (bezüglich Bild, Lied natürlich schon) ist. Ich meine mich zu erinnern, dass in der Version, die in den 90ern Jahren in den dritten Programmen gezeigt wurde, am Ende stets noch "im Auftrag des ZDF" oder so ähnlich stand.