Als jahrzehntelanger großer Fan der Serie war ich anfangs auch skeptisch, ob Mahlich ein guter Ersatz wäre, aber mittlerweile muß ich sagen, dass man wahrlich einen Glücksgriff gemacht hat. Mahlich passt sehr gut zu den damals noch jungen Steed. Man hätte in der heutigen Zeit (wohl) keinen besseren finden können. Auch Sabine Arnold als Cathy Gale wurde gut besetzt.

Ich schliesse mich Silverlocke_2 an, dass die Synchro im großen und ganzen (bislang) gut gelungen ist :) hätte ich vorher nicht wirklich gedacht...wenn ich höre, wie heutzutage Cary Grant Filme synchronisiert werden (zum Glück ja nur wenige)....