Hallo SAS Prinz Malko,

wegen der unterschioedlichen Laengen glaubte ich auch jahrelang, dass die US Version laenger sein muss als die dt. Fassung.
Als ich aber von 1990 - 2002 fuers Kinoarchiv der Zeitschrift CINEMA arbeitete, fragte ich meinen Chef Hans-Werner Asmus (wer erinnert sich noch ans Quiz "Kennen Sie Kino?"?), welche Szenen denn in der dt. Fassung fehlen, da die US Version mindestens 25 Minuten laenger ist. Aber er wusste nichts von fehlenden Szenen, meinte nur, dass es durch die unterschiedliche Geschwindigkeit, mit der ein Film in den USA bzw. in Deutschland abgespielt wird, zu erklaeren ist.
Jetzt muss ich mir doch gleich nochmal meine US DVD zu Gemuete fuehren...

Fuer mich war eine der grusligsten Szenen die mit der alten Frau in der Badewanne und auf alle Faelle die Szenen am Schluss im verschneiten Labyrinth (vom Buch war ich eher enttaeuscht, weil das Labyrinth darin nicht erwaehnt wird, das muss Kubrick dazugedichtet haben).

Gruss aus MA, USA,

KentuckyJones