Das wäre sicher möglich. Viele Foren bieten sogenannte fertige "Konverter" an. Mit wenigen Klicks und einzutragenden Daten konvertieren diese Programme dann den Inhalt ins neue Forum.
Wie "VT 5081" in einem Beitrag geschrieben hat, kann es dabei aber auch mal zu Problemen kommen. Meistens klappt es aber gut und TV Foren besteht ja fast nur aus reinem Text, da sollte es gut flutschen. Die wenigen eingefügten Bilder, Videos, URLs und einfachen Textformatierungen sollten keine Probleme bereiten.

Ich hab gerade mal bei den von mir oben genannten Foren geguckt. SMF bietet einen Konverter für Phorum an, ElkArte bisher noch nicht. Konverter werden auf Wunsch manchmal von den Entwicklern der neuen Foren neu geschrieben, wenn es einen passenden noch nicht gibt. Da müsste ggf. mal angefragt werden.

Ganz unten hier unterm Forum heißt es "Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System."
Inwieweit da vielleicht schon eigene Änderungen an der Software durchgeführt worden sind, weiß ich nicht. Auf der Phorum-Website wird jedenfalls als aktuelle Version die 5.2.23 angeboten. Welche Version ist es momentan bei TV Foren?
Dort gibt es auch eine Seite mit Templates, die man installieren könnte. Da scheinen ein paar nette dabei zu sein (auch responsive?):
[www.phorum.org]