Meine Vermutung ist eher, dass hier Daten durcheinander geraten sind und "Evi Mattes" dem Tommy in der "Serie" ihre Stimme geliehen hat.
"Andrea l'Arronge-Scheu" müsste dann die dt. Pippi-Stimme in den Filmen sein. Die Stimme von Annika ("Claudia Quilling") ist dann in beiden Fassungen vielleicht sogar identisch. Darauf habe ich noch nicht geachtet.