Du hast völlig Recht - nicht nur mit dem "das" :-)
Aber: das Wort "Interview" verwende ich persönlich z.B. lieber als Kurzdialog, denn "Kurzdialog" sagt eben nicht das gleiche aus wie Interview ...
Interview bedeutet: ein für die Öffentlichkeit bestimmtes Gespräch;
Ein Kurzdialog kann auch sein: "Hallo, wie gehts dir?" - "Danke, gut."
So was muss nicht immer für die Öffentlichkeit bestimmt sein :-)
Außerdem stammt das engl.-amerik. Wort aus dem französischen "entrevue" (Zusammenkunft)
Da wurde die englische Sprache also auch unterwandert ... :-))
Das ist es auch, was bereits oft erwähnt wurde, aber nicht oft genug gesagt werden kann: nicht alle Fremdwörter sollten verteufelt und per se (hach, ist das schön) vermieden werden.