Nur ein kurzer Einwurf: wenn in Deutschland die Teenies "abtanzen", könnte das ja auch regional (also ganz Deutschland im Gegensatz zu Österreich) bedingt sein u. dann sollte es eigentlich "genehmigt" sein ...
Wenn ich nach Hause fahre (wohne in NRW, komme aus Österreich) muss ich jedesmal schmunzeln (nett gemeint!!!), wenn ich eine Zeitung aufschlage: in Österreich ist noch vieles erhalten geblieben aus einer etwas älteren Sprache u. der Dialekt schimmert in jedem Artikel durch.
Davon abgesehen bin ich ziemlich froh, dass ich damals in der Schule "hochdeutsch" (nach der Schrift :-)) ) sprechen musste - jetzt verstehen mich meine Nachbarn und Freunde ... naja fast .. :-) Das Österreichische - zumindest meinen Dialekt - kann ich dennoch.
Und noch eine Frage: was stimmt nicht an X-mas?