@Thinkerbelle:
bis dato war ich lediglich auf der Suche nach einer möglichst einfachen Methode um ad hoc aufzunehmen. Dabei fällt verworrener Kabelsalat, bis zu 4, 5 Geräte gleichzeitig miteinander verbunden, ständiges Umstecken, etc. tatsächlich unter 'einfache Methode'...

Dass ich mir das Leben dadurch nur unnötig schwer gemacht habe, ist mir klar... und ist vermeidbar. Jedenfalls funktioniert es seit gestern tatsächlich auch mit externer Festplatte... die ganze Vorarbeit ist in 30 sec erledigt ;)

Als Speichermedium werde aber auch ich künftig zur Festplatte greifen, denn dass die Haltbarkeit von selbst gebrannten DVD's nicht hoch ist, hat sich sogar bis zu mir durchgesprochen.
Trotzdem wird die Festplatte lediglich als backup dienen, ich werde die meisten Sachen wohl trotzdem brennen...hab sie gerne als Sammlung im Regal stehen ;)

Gruß
Baki